During the regular helper duties of mixing mud and emptying core tubes a helper with pre-existing back problems, and 2 days of work experience, told the driller his back was hurting. Driller told him to rest, after a rest he asked to go to the ER to be checked out. Driller took him to ER.