Thunderstorms were in the area, approx 3:45 pm quarry shut down & mains turned off. Employee had just finished & sat in a chair by door to wait out storm, lightning came in the power lines & destroyed the spare breaker box by door, employee jumped out the door and landed on right side & shoulder.