EE was using D8T Cat. Dozer w/Semi-U dozer blade w/approx 3050 total hrs on machine. He failed to stop machine & reverse unit to climb back up slope he'd just dozed the material from. His failure to control machine resulted in pushing through safety barrier & causing machine to become upset from its normal operating position. Received cut to left hand.