Employee was in process of hooking up a 6"" barge pump, he ran into a problem with the discharge hose not attaching. Employee began to over heat during this period. Employee was noticed to be overheated and clammy. EMT transported employee to Emergency Room where he was treated for heat exhaustion and released.