Employee was replacing guard on feeder Stamler #7. Guard was bent and did not slide into hanger hardware easily. While trying to force the pin into the hanger, the pin slid and pinched ee s finger between pin and hanger. He received a laceration which required sutures and a fracture in his finger.