After checking the shoe wear clad for proper lubrication employee turned to leave the area ducking under an I-Beam and struck a lifting eye that was welded to the bottom of the house. The impact (buckled) caused the employee to fall backwards full body weight onto his right foot, breaking both bones in his lower right leg.