While using exterior water cannon on water truck, employee states that the water truck lurched and went into a ditch. Employee held on to truck and injured his rib after truck came to rest. Injuries reslulted in a fractured rib with no other internal issues.