Employee was loading tailings into a dump truck. He didn't think the screw was working so he backed up to get a better view and was struck by the corner of a railcar. Employee stated he heard the locomotive horn but didn't realize how close he was to the tracks.