Employee drove pick-up truck into drainage ditch. Driver was going too fast. Passenger scraped his hand and bruised his hip/back. Passenger was examined at the emergency room at the local hospital the next day and released. Emergency room doctor advised employee to take Monday off from work and consult personal physcian if necessary. Passenger EE returned to work Wed.