EE was helping splice belt and usually a piece of diesel equipment was out of service. EE got a golf cart to use for transportation. While traveling down inclined travelway, cable broke on braking system. EE jumped off golf cart and bruised his left hip.