Employee stated that he was traveling off the property at the end of his shift when a vehicle coming in on the property hit the vehicle he was a passenger in. At contact he stated that he hit his head on the rear view mirror cutting his forehead & above his right eye.