A Maintenance mechanic was cutting the rear frame of a pickup truck using an oxy/acetylene torch. As he cut the frame, he cut into the gas lines that lead to the gas tank. The tank pushed fire out of the inlet port inflicting first degree burns on his right hand. He as not wearing welding gloves only cotton/leather mixed (regular work glove).