Employee was hauling over-burden to the dump in a 777C Cat rock truck, Equip. #301. When he started downhill to the dump area he noticed he had no brakes & went thru berm & over about 25' high dump. He went cab first into spoil bank. It threw him face first into windshield. He was not wearing seat belt.