Employee was tramming scoop through block curtain battery end first when curtain came in contact with canopy. Employee said his vision was blocked. He raised curtain up with his left hand inching scoop thru curtain when his left hand got caught between rib and canopy. Employee sustained fractures to his index finger and thumb.