Employee helping loosen a hydraulic hose on a 988F FEL. When the hydraulic hose fitting broke loose, he struck his right hand against the loader cowling, dislocating his right ring finger. His finger was splinted and he returned to work that afternoon.