EE was assisting another mechanic in attaching a D-11 dozer blade to the lift cylinder. The end of the lift cylinder momentarily caught in the yoke and kicked out resulting in EE's fingers being pinched between the yoke and the dozer blade.EE received avulsions to his right middle and ring fingers. Restricted duty.