Individual was attempting to pull a matrip to motor barn with another mantrip. The mantrip being towed derailed in a curve and landed on his right foot resulting in fractures. Individual was communicating with operator of the other mantrip while standing beside the mantrip.