While laying a dozer blade pin down, the pin shifted in the cardboard box containing the pin. This caused the pin to slide out of the box pinching an employee's finger causing a laceration to the end of the finger. In addition, the employee experienced a tuft fracture to the end of the finger. The employee was wearing gloves at the time of the accident.