EMPLOYEE WAS WASHING OUT THE #1 PRIMARY LOG FOR REPAIRS. EMPLOYEE STEPPED OVER SPRAY LINE BRACE WITH WATER HOSE IN HIS HAND. HIS FOOT SLIPPED. HE THEN REACHED UP TO THE DECK ABOVE, GRABBED THE TOE BOARD TO CATCH HIMSELF. EMPLOYEE FELT SOMETHING POP IN HIS LEFT ARM.