EE was lifting pipe equipment with forklift and needed the chain on leg adjusted. He did not get help. He got off of forklift and tried to reposition the chain, when the roller rolled off the forks and pulled the chain, pinching his finger between the chain and the steel leg.