Miner (Chief Electrician) was perfoming work on a conveyor (Weigh) belt, adding a load cell unit, when metal piece shifted slightly, causing an approx. 1"" length laceration to the miner's index finger. Miner was transported to medical facility, where physician cleaned wound and applied (5) sutures. Miner released to full duty.