Employee was apraying round-up on weeds in the storage area; he stepped up onto the weather head of electric motor & when he stepped onto a piece of angle iron & twisted his ankle. He was diagnosed with a fracture of a small bone on the top of his left foot.