Employee, while driving work cart to Raw Mill, broke his left leg. A preshift report came out of side consoul and he leaned to his right to grab it, the cart swayed to the right and he over-corrected his steering, tipping the cart over, resulting in a fractured left leg.