While pounding sign post (steel) on Tater Ridge Road, utilizing a post pounder without handles, EE raised post pounder above level of post. Hands were in gripped position at the bottom edge of pounder. Upon thrusting dowward, hands were pinched and lacerated upon steel post.