Employee working with gasoline powered sludge pump used to transfer water. Employee noted pump operating but not producing flow (lost suction). Employee shut off gasoline engine driving pump and bled pressure. He slowly loosened plug at top of pump to further reduce pressure. Plug sprung loose and released hot water under pressure. His right forearm sprayed by hot water.