Employee suffered a strain to his right shoulder while emptying trash from the General Mechanic Shop in the chemicals area of the plant. The trash bag weighed about 30 lbs. As he lifted the bag to his shoulder with the right hand, he felt a ""snap"" in his bicep. He dropped the bag. He was seen at Alcoa's medical facility then taken to the ER where he was issued restrictions.