EE was pulling the water pump and motor assembly from the rear of a 613 ww for Mineral Park Mercator. He was steadying the pump assembly with his left hand and prying it off with the right hand. When the pump assembly disengaged it smashed his l/s ring finger between frame and pump.