While drilling a roof bolt from the operator side of the fletcher roof bolter the utility man laid his left hand on the drill head. This resulted in his left hand being caught between the drill head and the mine roof. His middle finger was amputated from the tip to the distal joint and his index finger from the tip to the base of his finger nail.