Associate was loading chunks of rock salt (avg. wt. 35lbs) from the bucket of a 966 Cat loader into a large (48""x48""x48"") shipping bag which was hanging, via support loops, on the raised forks of a forklift. Associate picked up a rock, turned and accidentally stepped off the edge of the bucket, then landing on the raised fork of the forklift with his back.