EE was operating a Cat 777 end dump. She stated that she was having problems with the operator's seat. She stated that she hit a small bump in the haul road and the seat bottomed out. Later, she felt pain in her neck & shoulders. She was taken to a local ER for treatment & released for light duty.