Employee was flipping the gate on S-9. After removing the nut on the Waianae side, employee was pulling the bolt out with his right hand and catching the 2 washers with his left hand. The gate fell down, crushing his finger between the handle and angle iron.