Employee was descending the ladder from his CAT 992G Loader (at the end of his shift). As he was stepping down from the last rung to the ground (using his right leg) he heard a pop in his left knee that was still on the last rung of the ladder (the swinging rung).