Plant was down for repairs; a coal test was performed dropping raw coal into the plant processor. All valves were open when air draft blew coal dust through the process igniting causing super heated air to exit the 504B and the RC601. Employee was standing with two other employees when we had an ingnition. Employee could not hear in left ear.