Two employees were in the process of making a belt splice. The injured employee placed his hand on top of the nail plunger to move it, when the other employee swung the hammer striking injured employee's right hand, resulting in a fracture to the index finger.