While transferring oil from 55 gal. metal drum to the waste oil tank,the vent was overflowing and employee quickly shut off the valve and by do so caught his right middle finger at the tail end of a double hose clamp resulting in a laceration to that finger