EE reported: In ram car charge station, operating ram car performing task of changing battery. Prior to articulating frame of car, he engaged the battery release hook, this allowed battery to suddenly roll off the car frame. The sudden release of the battery resulted in the car frame quickly raising. This jarred his low back resulting in internal pain to lumbar region