Using a pick hammer to pound on a fish bolt plate to get it out, a piece of metal off the hammer head flew striking and lodging in his chin area. Cause of this injury was using the wrong tool for the job and safety awareness. Compliance with rules/regs was not a factor, protective equipment not a factor, miner knowledge could be a factor, mining equip/systems not a factor.