Employee was sitting in a Caterpillar 777F 100T haul truck getting loaded by a Caterpillar 992G loader. With the full bucket of the loader over the box of truck, the loader operator pushed the wrong lever causing the bucket to fall onto box of truck. Truck driver was tossed around in cab causing strained neck muscles and a sore thumb.