EE was riding personnel carrier when he went to adjust seat cushion,right hand slipped,he grabbed the side of the personnel carrier,the personnel carrier hit the mine floor, it smashed right ring finger and pinky finger against piece of rock. Cause of injury was awareness.Compliance with rules/regs not a factor,mining equip/systems not a factor, miner proficiency a factor.