While repairing rear strut - raising the strut into position with a come-along, employee was attempting to line up strut onto top pin eye with a pry bar. The pry bar slipped & employee pinched finger between pry bar & the differential housing of the truck.