The employee stated he was pouring a five gallon power tran tractor hydraulic fluid in the tank when he lost his footing. The employee stated that he felt a sharp pain in his lower back as his foot slipped and stepped into an opening between the frame and battery.