While mechanic was replacing a conditioner gear box, employee was in the process of removing the last bolt with his fingers. The load shifted on the come-a-long, causing the bolt to pull up through the coupling, pinching his finger between the bolt and coupling.