The employee is experiencing pain in both of his shoulders. He previously reported the same condition in 2006, and he attributes the pain to 34 years of work as a welder and doing heavy repetitive work. The employee sought medical treatment from the Colstrip Medical Center on 03/19/2008 and was referred to physical therapy.