Employee was walking over to the opposite side of his D-11 R dozer to show his supervisor where a roller cap bolt was broken, when the employee slipped on some ice that had just been covered over with a newly fallen snow fall. Employee did not miss any work, however he received a prescription that makes this report medical.