EE stated that he was helping rib bolt with a twin boom bolter at #2 empty belt rehab project. He & another EE were going to rib bolt a corner but there was an oxy & acet. cart there. EE attempted to move cart & feet slipped causing him to fall to knees while cart moved forward. This caused his head to whip down forcing his nose into the cart resulting in nose fracture & cut.