Injured employee was assisting another employee who was using a pole axe to cut a belt pin when a piece of metal struck injured employee's left eye. Injured employee was seen by the ER physician and then was recommended to an eye specialist for further treatment.