Maint. foreman and co-worker were changing out a shield leg and when he pressurized the leg a 10 mm plug blew out striking him on his lower leg (calf). Cause of this injury was removing the staple lock to the plug. Compliance with rules/regs was not a factor, miner proficiency a factor, protective equip not a factor, mining systems could be a factor.