Employee was preparing to load a used scoop tire, using pinner steel inserted in rim of tire to set tire upright when the coupler on the end of steel broke just as tire was upright, tire flipped back, employee lost balance and fell backwards, catching himself with left hand, fracturing wrist.