A broken spring was found during the preshift hoist inspection. No persons were underground. While the hoist still was capable of functioning, it was downed for repairs. The hoist was returned to service after the spring was repaired and proper function tests were successfully performed.