Mechanic was loosening a hydralic hose fitting on a Caterpillar 16G blade. Using a 1/2 inch ratchet, six inch extension, and a crows foot open end wrench. When the hydralic fitting came loose. It caused the ratchet to come free from the extension. Which struck the employee in the left lateral tooth causing a break in the tooth.